Data Uscita JAP: Martedì 11 Ottobre 2011 Data Uscita ENG: Martedì 11 Ottobre 2011 Data Uscita ITA: Martedì 11 Ottobre 2011 Titolo Originale: "Kōkō 3 nensei! yosoi arata ni shinshō kaishi!" Titolo ITA: "Il 3° anno di scuola! L'inizio di un nuovo capitolo!"
Porca puttana, ho appena visto questo episodio. Ichigo e Rukia appena avuto un intero episodio cazzo che comprende tenendo la mano, le date, "Fuck me now" linguaggio del corpo e molto altro ancora.